Feliz Navidad

PREPARADOS PARA

BRILLAR

Mis mejores deseos para estas fiestas en una época tan incierta como estimulante.

Que todos nuestros buenos deseos y propósitos nos hagan brillar con más fuerza 

en un año que espero sea especial para todos.

* * *

FELIZ NAVIDAD

* * *

David

READY TO

SHINE

My best wishes for this holiday season in such an uncertain and challenging times. 

May our good willings make us shine brighter and stronger in this year 

that I hope be special for everyone.

* * *

MERRY CHRISTMAS

* * *

David

El Rey León

Poster fanart de estética retro Art Déco para El Rey León, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's The Lion King.

Día de la Reciella

Diseño de cartel para el Día de la Reciella, el próximo 5 de octubre en el Museo del Pueblo de Asturias de Gijón.

La Bella Durmiente

Poster fanart de estética retro Art Déco para La Bella Durmiente, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's Sleeping Beauty.

La Bella y la Bestia

Poster fanart de estética retro Art Déco para La Bella y la Bestia, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's Beauty and the Beast.

La Sirenita

Poster fanart de estética retro Art Déco para La Sirenita, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's The Little Mermaid.

El Jorobado de Notre Dame

Poster fanart de estética retro Art Déco para El Jorobado of Notre Dame, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's The Hunchback of Notre Dame.

Hércules

Poster fanart de estética retro Art Déco para Hércules, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's Hercules.

Frozen

Poster fanart de estética retro Art Déco para Frozen, de Disney.

Art Déco retro style poster for Disney's Frozen.

Feliz Navidad / Merry Christmas

______________________________________

Otra vez hemos tenido un año complicado y otra vez lo hemos superado. 

Celebremos este triunfo disfrutando de estas fiestas con la ilusión de los tiempos mejores que están por venir. 

Porque 2014 va a ser un gran año, de eso estoy seguro. 

Lo comprobaremos justo dentro de un año. 

*****

FELIZ NAVIDAD

DAVID

______________________________________

______________________________________

We had a difficult year again, and again we have overcome.. 

Let's celebrate this victory enjoying the holidays with the hope of better times to come.

Because 2014 is going to be a great year, that's for sure. 

We will check it just in one year

*****

MERRY CHRISTMAS

DAVID

______________________________________

URLearning

Diseño de marca e ilustraciones para URLearning, empresa de nueva creación dedicada a la conversión de material pedagógico en cursos e-learning.

www.urlearning.eu

Brand design and illustrations for URLearning  a new settled new company dedicated to the conversion of pedagogical materials in e-learning courses.

www.urlearning.eu

Guías turísticas

Feliz Año Nuevo!

Propuesta de portadas para publicaciones turísticas del Principado de Asturias. Realizadas en Dúo Comunicación.

Proposal cover design and illustrations for tourist guides publications of the Principality of Asturias. Done at Dúo Comunicación.

La Princesa Maltratada

Cartel para el 25 de Noviembre, Día Internacional contra la Violencia de Género. Muchas veces la violencia de género está tan normalizada en nuestro entorno que puede pasar desapercibida.
Este cartel es una colaboración entre mi amiga Lov-e y yo. Está realizado sobre una creatividad y copy suyo, mientras que yo me encargué de la ilustración y composición.

Poster for the November 25, International Day Against Violence Against Women. Often domestic violence is so normalized in our environment that may go unnoticed.
This poster is a collaboration between my friend Lov-e and me. It is made on her creativity and copy, while I took care of the artwork and composition.

Regata RAECY

Cartel para la II Regata de la RAECY (Real Asamblea Española de Capitanes de Yate) inspirado en el gran Cassandre. Realizado en Dúo Comunicación.

Poster for the Second Race of the RAECY (Real Spanish Assembly Yacht Captains) inspired by the great Cassandre. Done at Dúo Comunicación.

EMA 2010

Propuesta de portada para la Memoria de Responsabilidad Social Empresarial de 2010 de la Empresa Municipal de Aguas de Gijón. Realizado en Dúo Comunicación.

Cover proposal for the 2010 Corporate Social Responsibility Report of the Gijon Municipal Water Company. Done at Dúo Comunicación.

VI Jornadas Gastronómicas de la Harina y el Maíz

Cartel para las VI Jornadas Gastronómicas de la Harina y el Maíz organizadas por el ayuntamiento de Llanes. Hace 6 años hice el primer diseño, ya iba siendo hora de hacerlo un poco más fresco.

Poster for the VI Flour and Corn Culinary Journeys, arranged by the Llanes Town. Six years ago, I made the first design for them, and I felt it was the time for doing something fresher.

Cocodrilín&Mapachín

Love, gin and nice works. Personal promotion.

Get&Go Navidad (II)

La portada del catálogo de Get&Go que os enseñaba el otro día la hemos adaptado en vinilo al escaparate de la tienda y ha quedado muy chulo! Realizado en Dúo Comunicación.

We've adapted the Get&Go Christmas catalogue cover I showed you a few days ago into vinyls over the shop window, and the result is very cool! Done at Dúo Comunicación.

Get&Go Navidad

Diseño de portadas para los catálogos de Navidad de 2009 (un poco tarde, lo sé) y 2010 de Get&Go Gourmet. Realizado en Dúo Comunicación.

Cover design for 2009 (A bit late, I know) and 2010 Christmas catalogue of Get&Go Gourmet. Done at Dúo Comunicación.

Gijón ¡Qué bien te mueves! (V)

Desde hace poco ya se pueden ver algunos autobuses urbanos de Gijón rotulados con la campaña "Gijón ¡Qué bien te mueves!"

Since a few days ago, urban buses of Gijón can be seen decorated with the "Gijón. You move so good!" campaign.