A la Gueta los Sueños

Ilustración para la cabecera de la web de A la Gueta los Sueños.

Header illustration for A la Gueta los Sueños' website.

Get&Go

Diseño de personajes para la marca Get&Go Gourmet, una nueva tienda gourmet en Gijón. Diseños estilizados para una imagen desenfadada.

Character design for Get&Go Gourmet brand, a new gourmet store in Gijón. Stylized designs for a fun view.





Diseño e ilustración de carteles para el interior de la tienda.
Illustrations and posters designs for the inside of the store.

Mitología Asturiana

Ordenando trabajos antiguos me encontré con esta colección de pasteles de personajes de la mitología asturiana que hice hace 8 años. Viéndolas ahora veo un montón de cosas que mejoraría, pero la verdad es que les tengo mucho cariño por la ilusión con las que las hice.

Arranging old works I found this collection of pastel drawings of asturian mythological characters I did 8 years ago. Looking at them at this point, I see a lot of thing I'd do better now, but the truth is I'm very fond of them because of the illusion I put on while drawing.

Sketch

Ilustration Friday :: Pattern

Hacía tiempo que no colgaba nada en Illustration Friday.

Long ago without posting anything on Illustration Friday.

Moleskine (I)

Retrato

Pintarrajeando con la Wacom.

Playing with the Wacom.

Work in progress - Vaca (2)

Más vacas!

More cows!

Hercules y el Jorobado de Notre Dame Platinum Edition

Hoy toca material de archivo. Estas son dos propuestas de portadas de DVD que hice para dos películas Disney que la compañía se empeña en menospreciar: Hércules (1997) y el Jorobado de Notre Dame (1996). Están hechas siguiendo el esquema de los lanzamientos de ediciones platino oficiales. No es el tipo de diseño que más me guste para estas cosas (prefiero cosas más minimalistas para una edición especial), pero encaja en el resto de la colección.

Espero que algún día tengamos ediciones especiales verdaderas de estas dos pelis.

Old stuff today. These are two DVD covers proposal design I made for two underrated Disney movies: Hercules (1997) and the Hunchback of Notre Dame (1996). These covers are made in the same style way than the official platinum edition issues. It's not the kind of design I like best (I prefer minimalism for an special edition), but I think it fits OK among the rest of the collection.

I hope one day we have true special editions of these two movies.

Tres Visiones

Un encargo allende los mares que me ha hecho mucha ilusión. Diseño e ilustración de cartel para el evento de teatro para niños "Tres Visiones. Homenaje a Violeta Parra, Víctor Jara y Vicente Huidobro". Organiza la Asociación Cultural Calidoscopio de Puerto Montt, Chile.

An overseas work that thrilled me. Poster design and illustration for the children theatre event "Three Visions. Homage to Violeta Parra, Víctor Jara and Vicente Huidobro". Arranged by Asociación Cultural Calidoscopio from Puerto Montt, Chile.

Oveja y vaca

Doble página para el cuento "La Oveya Xalda".

Double page for the "The Xalda Sheep" album

.

Perico Restyling

Propuesta de rediseño para Perico, la mascota de Bomberos de Asturias. Se trata de una actualización del diseño original que realicé en 2005 y que sigue vigente como acabo de comprobar en la Feria Internacional de Muestras de Asturias.

Redesign proposal for Perico, the Asturias Fire Brigades' mascot. It's an update of the original design i made in 2005, which remains in place as i've just check in the Asturias International Trade Fair.

Work in progress - Vaca

Prueba a pastel.

Pastel sketch.

Yo mismo

Una caricatura/autorretrato... no sé... algo que intenta ser yo...

A caricature/self portrait... i don't know, just something that is supposed to be me...

Etiquetas

Rediseño para las etiquetas del vino Aloyón y la sidra La Nozala.

Label redesign for Aloyon wine and La Nozala cider.